February 16, 2010

How to apply for NYFA (Brazilians only) | Como se matricular na NYFA

This post contains practical instructions for applying to the school and preparing the documentation. Since I'm only aware of Brazilian procedures, I'll write them directly in Portuguese for my folks, ok?

Como efetuar a matrícula

Você pode se matricular diretamente na New York Film Academy ou em uma agência de intercâmbio no Brasil que tenha convênio com eles. Eu fiz através do STB (Student Travel Bureau). Detalhe: tanto fazendo através de um quanto do outro, os valores serão sempre os mesmos. Ou seja, você não paga nada a mais porque está fazendo com uma empresa brasileira, ok? Isso faz parte da política da NYFA. Veja o que vai ser cobrado de qualquer forma:
  1. Taxa de inscrição de 50 dólares.
  2. Taxa adicional de matrícula de 150 dólares para aluno internacional (brasileiros inclusos), quando é necessário emitir um documento chamado I-20, que deve ser apresentado pelo aluno ao consulado americano para solicitar o visto de estudante.
  3. Entrada de 500 dólares para workshops intensivos de curta duração ou de 1000 dólares para os cursos intensivos de 1 ano ou mais.
Se matriculando diretamente com a escola, um funcionário vai ser designado para ser sempre o seu contato. Ele vai te ajudar do início ao fim do processo e, se você resolver fazer outro curso, será ele também a te orientar sobre todos os procedimentos. É um atendimento personalizado com quem mais entende dos cursos, certo?

Uma das principais vantagens de fazer com um agência de intercâmbio é que você pode tirar suas dúvidas em português pessoalmente -- e até os telefonemas ficam mais baratos, porque o agente está na mesma cidade que você. (Mas nem sempre o agente vai saber te responder de cara sobre o que você quer saber.)

Outra vantagem é que a maioria das empresas brasileiras parcelam os valores, enquanto pela NYFA você vai dar a entrada que citei acima e depois quitar integralmente o curso até 30 dias antes do início das aulas -- ou, se for um curso de 1 ano ou mais, você terá que quitar ao menos o primeiro semestre dentro desse prazo.

Pela NYFA, o pagamento será efetuado através de cartão de crédito internacional ou depósito internacional identificado em conta corrente americana. Com o agente brasileiro, acredito que você possa dar até cheques pré-datados.

DICA: Faça a sua inscrição rapidinho diretamente com a escola, clicando no link “Click here to apply online”, que aparece no menu superior direito da página do curso que você escolher. Preencha o formulário on-line e pague os primeiros 50 dólares através de cartão de crédito internacional. Depois disso, um funcionário da escola fará contato por e-mail, solicitando a documentação para completar o processo de matrícula.

Documentos para a matrícula*
  • Formulários da escola preenchidos e pagamento das taxas.
  • Comprovação de renda do valor total do curso mais 1.500 dólares por mês para se manter enquanto estiver estudando (exigido para emissão do I-20/visto de estudante), através de extrato bancário acompanhado de tradução e conversão monetária.
  • Cópia autenticada do diploma (ou histórico escolar) de conclusão do ensino médio, acompanhada de tradução juramentada, enviadas pelos correios ou, em último caso, escaneadas e enviadas por email. (Obs.: É indispensável apresentar os originais desses documentos no Registrar's Office ao início das aulas para receber o certificado de conclusão do curso da NYFA.)
  • Depois de tudo enviado para a escola, é preciso fazer uma entrevista em inglês por telefone, em que perguntam por que você quer fazer o curso, quais os seus diretores preferidos, que tipo de filme você pretende fazer, etc. O objetivo é testar se você entende o que estão te perguntando e se você consegue se comunicar de forma inteligível na língua. Então, se você não tem nível de inglês suficiente pra isso, nem adianta tentar por enquanto! É melhor estudar a língua primeiro, certo?

* OBS.: Para os cursos de graduação e mestrado, a documentação exigida é maior: graduação tecnológica em 2 anos (AFA), graduação normal/bacharelado em três anos (BFA), mestrado em 2 anos (MFA).



(ATUALIZADO EM JUN/2012)


PS.: Este blog foi criado por mim quando eu era estudante da NYFA para compartilhar a minha experiência de estudar cinema nos EUA e, assim, auxiliar outras pessoas que desejam trilhar o mesmo caminho. O blog reflete tão somente as minhas opiniões pessoais e independentes da escola, ou seja, a New York Film Academy não pode ser responsabilizada por qualquer conteúdo aqui apresentado. Além disso, este site não se propõe a fazer propaganda da escola nem recebe recursos para isso, apesar de atualmente eu colaborar profissionalmente com a instituição em atividades relativas ao Brasil.

37 comments:

Anonymous said...

ai muito obrigadaaaaa, quero muito cursar la!

Anonymous said...

Olá,
Qual é, na sua opinião, o nível de inglês necessário para aproveitar bem o curso?
Estou muito interessado em ir, mas fico meio receoso quanto a este aspecto.
Não sou fluente.
Entendo bastante coisa, pois estou acostumado a ler muitos artigos, principalmente sobre cinema e novas tecnologias nesta área, bem como sobre produção e filmagens.
Falar é um pouco mais complicado, mas eu diria que me viro bem.
Agradeço se puder me dar uma opinião quanto a isto.
Abraço.

BRgirl said...

Olha, um dos requisitos pra fazer os cursos da NYFA é falar bem o inglês pra q vc aproveite ao máximo as aulas e a experiência valha realmente a pena. Se vc quer ter uma idéia do seu nível de inglês, assista a um dos vídeos a seguir e faça uma auto-avaliação do qto entendeu. Seja sincero(a)! Não vale assistir três vezes e dizer: "Ah, entendi quase tudo", pq na vida real, o professor não vai repetir 3x por causa do inglês, certo? Pros interessados em cinema: http://youtu.be/ALguEHV9VvA Pros interessados em Interpretação: http://youtu.be/jgDSj-vaIYg Follow your bliss!

Anonymous said...

Bom, eu poderia mentir para você, mas não para mim mesmo. Assisti ao video e sinceramente, entendi perfeitamente.
Meu problema maior é quando se fala muito rápido, ou com muitas figuras de linguagem, sabe? Não tenho a menor dificuldade em entender desta forma mostrada no video.
Fiz intercâmbio quando tinha 17 anos, hoje tenho 26. De lá pra cá meu inglês tem sido pouco, ou quase nada, colocado a prova. Isso em relação a fala.
Creio que os professores mantenham esta fluência por existir muitos alunos estrangeiros. Estou equivocado?
Sobre a dinâmica das aulas (estou interessado em fazer o de Film Program de um ano), o que você pode me dizer? Como funciona? Existe uma espécie de assessoria para se conseguir montar um casting, locações e demais demandas de um filme?
Agradeço muita sua atenção e resposta da pergunta anterior, bem como por manter este blog, que venho devorando, vale dizer.

BRgirl said...

Olha, os profs falam mais rápido que isso, mas acho q, pelo seu histórico, vc não terá dificuldades de acompanhar. Se vc fez intercâmbio qdo adolescente, deve saber q a cultura americana não acredita em dar tudo na boquinha do aluno como a brasileira. O método da Nyfa é aprender fazendo, simulando a realidade do mercado. Temos aulas sobre como proceder profissionalmente em cada uma das etapas de realização de um filme. Mas quem tem que correr atrás de executar tudo é o aluno. Obrigada pelos elogios. rsrsrs

Anonymous said...

Eu que agradeço pelas respostas!
Sucesso pra vc!!

Igor said...

Olá Gabby..
Muito boa sua iniciativa. Eu realmente AMO cinema e estaria disposto a investir tudo nessa área. Realmente aqui no Brasil você não encontra um estrutura boa para aprendizagem de cinema e muitas vezes pessoas como você vão para fora estudar. E quero fazer o mesmo... (risos)
Então, tenho algumas perguntinhas...
Primeira: O valor do curso que você mencionou: US$ 5.950. Então, qual o período dele? É o de um ano?
Segunda: Pra você efetuar a matrícula e de fato começar a cursar, sendo um brasileiro, eu preciso fazer um exame de língua como o TOEFL por exemplo?
Terceira: O comprovante de que eu tenha US$1.500 por mes. Como funcionaria isso? Um extrato de uma poupança que tenha o valor desses US$1.500 até o final do curso? Ou a conta bancária de um parente? Eu não poderia arrumar um trabalho lá para custear os gastos?
Quarta (rs): Por último gostaria de saber se o aluno pode ter uma chance no mercado após o término do curso. Você conhece alguem que acabou o curso e esteja trabalhando já na área?

Desculpe encher-te de perguntas. Espero que compreenda minhas dúvidas (risos)
Um grande Abraço
#Igor

Angelica Gasparotto said...

Olá,
Faço mestrado em Preservação de Filmes aqui na Universidade de Brasília mas já trabalhei um pouco com filmegem e edição (muito pouco). Para fazer o curso da NYFA você tem que ter muita experiência em cinema? Eu estava pensando em fazer o de 4 semanas , Filmmaking.

BRgirl said...

Oi, Angelica, os cursos da Nyfa foram desenvolvidos pra atender tanto quem tem experiência qto quem está começando. Faça um de filme, não de digital. Acho q vc vai gostar...

Angelica Gasparotto said...

Que bom :)

Obrigada pela dica!

Anonymous said...

Olá! Estava interessado em fazer o BFA ou o MFA em filmmaking. Você sabe me dizer qual é o melhor? Também gostaria de saber se moradia sai muito caro e como funciona.
Obrigado!

Anonymous said...

Oi! Comecei a procurar agora cursos para atuar nos EUA, e a CI me indicou a NYFA. Sendo que meu inglês é intermediário, consegui assistir os vídeos que você colocou e entendi tudo, assito muitas séries sem legendas, consigo entender até termos médicos, mas meu problema é falar, estava pensando então em fazer um curso que fosse rápido. Você sabe me dizer como funciona esses que são de 4 semanas?

Pois pensei em um mês ir para outra cidade pra me adaptar a língua fazendo um curso de inglês e no mês seguinte fazer um curso rápido na NYFA. Voltar para o Brasil , terminar minha faculdade aqui em dezembro e voltar para NYFA. Estou sendo muito precipitada ou é uma boa idéia?
Desculpe incomodá-la assim, mas é que como é um sonho que eu sempre tive preciso de conselhos de alguém com uma experiência verdadeira, ou seja, pé no chão.

BRgirl said...

A NYFA oferece dois tipos de graduação em Cinema (Filmmaking): bacharelado (BFA, em 3 anos) e "tecnológica" (AFA, em 2 anos). O MFA é um mestrado, ou seja, é preciso já ter diploma de curso superior pra se inscrever.

Sobre moradia, veja este post: http://www.brgirlinla.com/2011/07/como-acho-um-lugar-pra-morar-nova-york.html

Anonymous said...

Olá! Gostaria de saber qual o custo de um curso de graduação e se puder qual os requerimentos necessários para obter uma bolsa de estudos. Outro fator é: o intercâmbio é uma possibilidade para os cursos de graduação também?

Anonymous said...

Olá!
Gostaria de saber sobre os curos de atuação da NYFA.Pois estou pensando muito em mme inscrever.
Você teria alguma dica me dar?

João Victor Ferreira said...

Olá ...
Parabens pelo seu Blog, muito informativo!
Estou com algumas duvidas, você poderia me ajudar?
Quanto fica mais ou menos o custo de vida em New York?
Qual tipo de visto devo conseguir?
Quero e atuação em cinema, qual é o melhor curso?
Estou com muitas duvidas, se voce puder responder
Obrigado

BRgirl said...

Oi, João Victor:

Veja informações sobre custo de vida em NY aqui: http://www.nyfa.edu/filmschools/newyorkcity.php

É possível fazer os workshops de até 4 semanas com o visto de turista, mas é bem melhor solicitar um visto de estudante ao consulado americano. A NYFA emite a documentação necessária pra isso.

Veja os cursos de interpretação aqui: http://www.nyfa.edu/acting-school/

Anonymous said...

Oi Gabby, primeiramente eu adoro o seu blog, parabéns por todas as suas conquistas!

Bom, eu tô muito interessada em fazer o curso de atuação para filme na NYFA, mas eu já tenho 23 anos, não sei se é meio tarde p/ iniciar, já que a maioria dos atores começa a estudar ainda na adolescência... Será que tá tarde? Eu comecei a estudar teatro esse ano, e realmente atuar me realiza!

E quanto a duração do curso, vc indicaria um a curto ou a londo prazo???

Muito obrigada!

BRgirl said...

Obrigada por adorar meu blog! rsrsrs Agora, 23 anos e já tá se achando velha? Me poupe, viu.

Obviamente, indico um curso longo, pq vc vai aprender mais. Agora se não tem orçamento pra tanto, vai no que melhor se encaixar, ué. Boa sorte!

Rodrigo said...

Olá, estou vendo que a data dos comentários são um pouco antiga, mas não custa nada tentar uma pergunta!
Primeiramente, esse blog é mais um estímulo que recebo para tentar seguir um caminho similar ao seu! Parabéns pelo seu sucesso, espero que ele continue à inspirar pessoas como eu...

Bem, eu sou estudante de economia e trabalho na área, porém minha paixão é cinema e ponto final. Por medo, influência da família, insegurança e por ser "vítima" da cultura brasileira, não segui essa minha paixão mas agora me arrependo!

A questão principal é: não tendo nenhuma experiência na área, nada apenas idéias e vontade, te pergunto qual o caminho das pedras (vai, da essa dica!) para uma pessoa estudar roteiro e conseguir trabalho nesta área!

Parabéns por tudo, e continue nessa jornada inspirando à outros!

BRgirl said...

Oi, Rodrigo! Acredito que as respostas que vc procura estão aqui:

- Como virar roteirista? (http://www.brgirlinla.com/2010/05/how-can-i-become-screenwriter-como.html)

- Nunca fiz curso de roteiro, devo ir pra Nyfa? (http://www.brgirlinla.com/2010/12/ive-never-studied-screenwriting-should.html)

Não desanime, vá em frente! Abs!

Elisa said...

Oi Gabby, pergunta simples:

sei que o curso deve ser bem puxado, mas você acha que é possível trabalhar para ganhar algum dinheiro e estudar no NYFA ao mesmo tempo?
Como é o esquema de carga horária de um curso de Filmaking ou de Screenwriting - ocupa todo o período manhã e tarde, por exemplo?

Obrigada, e parabéns pela sua jornada!

BRgirl said...

Oi, Elisa! Acredito que a resposta que vc procura está aqui:

- Posso trabalhar enquanto estudo e/ou depois do curso?
(http://www.brgirlinla.com/2011/07/posso-trabalhar-enquanto-estudo-eou.html)

Não desanime, vá em frente! Abs!

Mariane said...

Tenho muita vontade de fazer cinema na NYFA, mas as minhas notas do ensino médio é algo que muito me preocupa, principalmente em exatas e ciências biológicas não são lá essas coisas. =(

Ouvi dizer que eles dão mais atenção ao inglês do candidato e aos recursos financeiros para que ele possa se manter, é isso mesmo? Se não for aprovada pelas notas, tem como substituir fazendo um teste nos EUA mesmo(tirando aquele de inglês que é obrigatório)?

BR Girl in L.A. said...

Oi, Marianne:

Depende essencialmente de que tipo de curso vc quer fazer. Para os cursos de até 1 ano de duração, vc só precisa ter concluído o ensino médio e falar bem inglês (checado através de um bate-papo por telefone), além de ter como pagar o curso e se manter nos EUA sem trabalhar enqto estiver estudando.

Agora, para cursos de graduação, há mais requisitos. Confira neste link: http://www.nyfa.edu/admissions/admissions-requirements.php . Espero ter respondido à sua pergunta.

Abs e boa sorte,

Gabby

Anonymous said...

Olá,
Eu tenho 16 anos e adoraria poder um dia estudar na NYFA.. Quantos anos precisa ter ? É muito caro ? Você precisa de um lugar pra ficar ou é integral ? A NYFA oferece bolsas para estrangeiros ?
Por favor me ajude, responda essas duvidas pra mim :) Obrigada

BR Girl in L.A. said...

Olá! Para todos os cursos é preciso falar de inglês intermediário a fluente.

A NYFA tem oficinas nas férias de julho para adolescentes até 17 anos. Dê uma olhada em http://www.nyfa.edu/summer_camp/ Nesse caso, há o valor do curso e o valor da hospedagem/alimentação em separado.

Para fazer os cursos regulares da escola, seja curto ou longo, precisa ter concluído o ensino médio. Nesses programas, a hospedagem/alimentação é providenciada pelo próprio aluno, mas a escola pode dar dicas de como proceder.

Há bolsas para brasileiros nos cursos regulares. Confira aqui: http://www.brgirlinla.com/2011/06/a-nyfa-oferece-bolsas-de-estudo-para.html

Agnes Jonas said...

Muito Obrigada mesmo Gabby, meu sonho é ser atriz e essa universidade é a melhor dos estados unidos em artes cênicas, seu blog está me ajudando mais do que qualquer pessoa!!!! Agradeço muito.

Anonymous said...

Olá,
eu pretendo fazer um curso de acting na nyfa de 1 ano e gostaria de saber se eu fazendo matricula no stb, eu tambem vou ter uma conversa com eles por telefone?
Onde seria melhor eu ficar num hotel ou num quarto alugado?
Onde eu posso conseguir moradia?
e completado este 1 ano, eu posso pedir um ssc, trabalhar em los angeles e conseguir um visto permanente?

Obrigada.

Anonymous said...

Olá
eu quero fazer acting por um ano na nyfa e gostaria de saber se quando eu chegar onde eu vou ficar, vc tem alguma sugestao de onde alugam quartos baratos em la?
eu vou ter tempo de passear comprar algumas coisas?
e depois de um tempo eu posso procurar um agente para me direcionar ao estrelato?
se puder responder todas essas perguntas eu agradeço!!!!

BR Girl in L.A. said...

Olá, pessoas nos comentários acima! rsrsrs

1) ENTREVISTA - Sim, vc fará entrevista por telefone p/ verificação do seu nível de inglês mesmo que faça matrícula através do STB.

2) MORADIA - Obviamente, se vc vai ficar 1 ano, o mais em conta é alugar quarto ou dividir apto c/ alguém. Veja mais aki: http://www.brgirlinla.com/2011/07/como-acho-um-lugar-pra-morar-nova-york.html

3) VISTO DE TRABALHO - De jeito nenhum! Não é assim q a banda toca nos EUA. Confira suas opções aki: http://www.brgirlinla.com/2011/04/how-can-foreigner-get-filmmaking-work.html

4) AGENTE - Sobre carreira de ator p/ brasileiro, veja: http://www.brgirlinla.com/2013/01/a-brazilian-actor-in-hollywood-vida-de.html

Anonymous said...

Obrigada pelas dicas, quero muito ir para nyfa gosto muito de filmes e meu sonho é ser atriz e cineasta... obg

Anonymous said...

oi, me chamo Júlia, tenho 15 anos e sonho em ser atriz
não sou fluente em inglês mas pretendo iniciar um curso para poder futuramente cursar a nyfa. algum conselho que você possa me dar em relação a agência e essas coisas?

Anonymous said...

Oi, Estou pensando em fazer o curso de produtor, tenho 25 anos e tenho alguma experiencia em negócios em geral pela minha formação e por ser empreendedor em diferentes áreas de atuação, você acha tarde para começar um curso? qual você acha mais adequado para eu conseguir um bom desenvolvimento?

BR Girl in L.A. said...

Desculpe, só vi sua msg agora... Nunca é tarde pra fazer o q vc ama, mas paga-se um preço por isso. Portanto, vc tem que decidir se está disposto a bancar esse sonho. A NYFA só oferece cursos de produção de um ano ou mais.

Isabela Gutierrez said...

oi, eu tenho 17 anos e gostaria muito mesmo de fazer o curso de interpretação na NYFA. Como eu posso conseguir uma bolsa lá? E tem algum programa em que o estudante trabalha dentro da universidade?

IIP Academy said...

Good list here, some interesting ideas

Post a Comment