How much is the 1-year Film program? | Quanto custa o curso de 1 ano de filmmaking?

Hello Gabriela,

My name is Palloma. I study theater production at university but what I really want is to make films, produce films and such ... I saw your blog and loved it, your initiative, willpower, and everything. And I was very interested in Nyfa, but it seems to be so expensive. I want to do a course in one year. I believe it will add a great deal to my resume wether in Brazil or USA. For now, I have a lot of willpower and also know that to be a great director I will have to struggle a lot. You're doing the one-year course, right? How much is the investment, only on the course? I've read that only the living costs were about $ 1,500.

I've read on Nyfa website that we have to provide proof of income to ensure our entry into the country, you know how much they ask? I also read that you must have a health insurance, right?
 

Another doubt: to be a director I have to write screenplays? I want (wanted) to do a university student exchange program, but it's so complicated. I know I'll have my expenses there and still not have completed my English course, which harms quite my way. What do you think? Is it best to finish college and try to enter Nyfa guaranteed with a good English or try the one-year student exchange?
 

Well my doubts are here, I thank you in advance for your attention, I look forward for the answers :)

Hi, Palloma:

The values ​​of the NYFA courses are all on their website (click here). The one-year Filmmaking program, where you learn to direct and pass through nearly all the positions of a set, costs $ 16,000 per semester, plus a equipment fee of $ 2,000 annually. That is, a total of $ 34,000. You must add to that the costs to produce (locations, set design, costumes, food, etc.) your short films. Plan at least $ 250 for each of the five films plus a minimum $ 5,000 for your thesis film. Those are minimum values for people that know hjow to stretch a budget. You should also add the costs of your living expenses: $ 1500 per month, which you must prove at registration, showing an account balance, for example. This is required by the U.S. Consulate to issue the student visa. This is the most important item for them. Health insurance is highly recommended but not mandatory, as far as I know.

Unfortunately, the Brazilian government does not offer scholarships for this type of course. There is also no scholarships available for foreigners at Nyfa, unless the home country provides them. Existing programs here are intended for U.S. citizens, attached to the U.S. government. There seems to be, however, the possibility of a discount scholarship for outstanding students (meaning exceptionally talented). See more about this here.

About writing screenplays and being a director read here. And about the importance of English fluency read here.

I hope that helps. Sorry if I have no better news, Palloma. Good luck on your journey. Do not give up, seek alternate routes if necessary. Take a look at the FAQs section. It has many tips in that direction.

---

Olá Gabriela,

Meu nome é Palloma. Eu faço curso de produção cênica na UFPR mas o que eu realmente quero é fazer cinema, produzir filmes e tal... Vi seu blog e adorei, sua iniciativa, força de vontade e tudo. E fiquei muito interessada na NYFA, mas parece ser tão cara, pretendo fazer um curso de 1 ano, acredito que isso acrescentará bastante em meu currículo seja ele para o Brasil ou EUA. Por enquanto eu tenho muita força de vontade e também sei que pra ser uma grande diretora vou ter que ''ralar'' muitoo... rs. Esse seu curso é de 1 ano certo? O investimento está lhe custando quanto, só o curso? por que para custo de vida eu li que eram uns 1500,00.

Eu li no site do NYFA que a gente tem que apresentar um comprovante de renda pra garantir nossa entrada no pais, você sabe quanto que eles exigem? Li também que é preciso ter um Seguro de saúde, é verdade?

Outra duvida, para ser diretora eu tenho que escrever roteiros? Eu pretendo(pretendia) fazer intercambio pela faculdade, mas é tão complicado, eu sei que vou ter minhas despesas lá (ou ai) e ainda nem tenho curso de inglês completo, o que prejudica bastante minha ida. O que você acha? melhor terminar a facu e tentar entra na NYFA com um inglês garantido ou tentar o intercambio de um ano?

Bom minhas duvidas estão colocadas ai em cima, eu já agradeço desde já pela atenção, espero ansiosamente resposta :)

Oi, Palloma:

Os valores dos cursos da Nyfa estão todos no site deles (clique aqui). O curso de 1 ano de Filmmaking, em que você aprende a dirigir e passa por quase todas as funções de um set, custa 16 mil dólares por semestre, mais uma taxa de uso dos equipamentos de 2 mil dólares anual. Ou seja, dá um total de 34 mil dólares. A esse valor é necessário acrescentar o custo de produção (locações, cenário, figurino, alimentação, etc.) dos filmes que você vai fazer. Planeje pelo menos 250 dólares para cada um dos cinco curtas mais um mínimo 5 mil dólares para seu curta de graduação. Isso são valores mínimos para quem sabe fazer um orçamento render. É preciso ainda contar com o valor para a sua subsistência aqui: 1500 dólares por mês, o qual você precisa comprovar no momento da matrícula, apresentando depósito bancário, por exemplo. Isso será exigido pelo Consulado Americano para emitir o visto de estudante. Esse é o item mais importante para eles. O seguro de saúde é altamente recomendado, mas não exigência, até onde sei.

Infelizmente, o governo brasileiro não oferece bolsas para esse tipo de curso. Também não há bolsas disponíveis para estrangeiros na Nyfa, a não ser que o país de origem forneça. Os programas existentes aqui são destinados a cidadãos norte-americanos, atrelados ao governo dos EUA. Parece haver, no entanto, a possibilidade de um bolsa-desconto para alunos extraordinários (no sentido de excepcionalmente talentosos). Veja mais sobre esse assunto aqui.

Sobre se é preciso escrever roteiros para ser diretora leia aqui. E sobre a importância do domínio da língua leia aqui.

Espero ter ajudado. Desculpe se não tenho melhores notícias, Palloma. Boa sorte na sua jornada. Não desista, busque caminhos alternativos se necessário. Dê uma pesquisada na seção FAQs que tem muitas dicas nesse sentido. Bjs!

How can a foreigner get a filmmaking work permit in U.S.? | Como trabalhar legalmente em cinema nos EUA

Photo: Julianareed.net

Several people have written me asking how to get a work visa here in the U.S., and if it's easy to work in the film industry in LA. To begin, I would say it is not impossible, but it's not easy as well. So I'm gonna tell you what I found out in the last two weeks on the topic.

Salary payment in the U.S. is associated with the Social Security Card (SSC), a document similar to the Brazilian Cadastro de Pessoa Física (CPF). Without it, we can not legally work here. The entire financial credit system is tied to it, making it virtually impossible to get financing and even store credit cards if you do not have this SSC.

Okay, we know that illegal immigrants come here to work, but are generally underpaid and underemployed, not in a position to demand their rights. Generally, they perform activities necessary to society but that Americans wouldn't care of doing: cleaning, valets, kitchen assistants, liquor store clerks. Even on trying to be a waiter you have to compete with thousands of American actors who come here attracted by the fame and fortune. That is, needless to say that fimmaking is not an activity devalued by Americans, does it?

In the film industry, work rules are very strict. Production companies strictly obey the law and hire only those who can legally receive a salary. There's no Brazilian way around it. I heard that main TV channels only hire if you have, in addition to the SSC, a resident visa, especially when it comes to actors.

I'm living for nearly a year in the U.S., but I'm still considered an exchange visitor (non-resident) by the U.S. government, you know? A student visa is valid only if tied to an educational institution at which you are registered and does not allows you to work, even part time - unlike many European countries.

Another factor to be taken into account by foreigners wishing to study filmmaking at Nyfa is that, as I explained in previous posts, the courses are intensive. There are classes and activities all day, sometimes for 10, 12 hours. So I cannot imagine how anyone could, while studying at Nyfa, work (even illegally). Forget it.

However, the U.S. government very kindly gives us a chance to improve our knowledge in the film industry: it is called Optional Practical Training (OPT). The visa does not change, you'll still be a student/visitor linked to a film school. But during a period of 12 months after graduation, you receive the Social Security Card and can work legally.

Note: only courses with a duration of one year or more are entitled to apply for this privilege. Do not even think about coming to a course of a month believing you can work legally after that, no way.

The OPT has a huge list of rules and paperwork, but to summarize: it costs $ 380 to submit; once the program starts you cannot be unemployed for more than three months or you lose it; you must work at least 20 hours weekly, not necessarily on a paid gig (colaborate on student films surprisingly counts as work); is not allowed to study while on OPT. Another important point: the school helps you with all the paperwork, but getting the job is up to you. Well, in Brazil I've never saw a college arranging employment for former students, so I do not see why it would be different here, right?

Moreover, OPT can only be requested once. For the smartasses: one can not make a two-year course, studying the half of it, stopping, saving money during OPT, then doing the second year and asking for another OPT. Forget it.

And after the OPT, what happens? There are several options, I can think of some promptly: 1) One of the companies that hired you gets really impressed with your talent and decides to sponsor your stay in the country, hiring lawyers and filing a lengthy and complicated process to change your visa into resident and ensure that you continue working for them. 2) You pack your bags and return to Brazil with a freaking great experience and chances of getting a good position in the area. 3) You stay in the U.S. doing one of the aforementioned underemployed activities, dreaming of becoming famous filmmaker, without however being able to work in any promising production because you're illegal.

Well, that's pretty much it. I think you got the big picture, right? If you have more questions about it, you can send me an email. Guess in which section of the blog you can find it? Yay: Contacts! (duh).

---

Photo: f.i.g.h.t c.l.u.b.

Várias pessoas têm me escrito perguntando como conseguir um visto de trabalho aqui nos EUA, e se é fácil trabalhar na indústria cinematográfica de LA. Pra começar, eu diria que não é impossível, mas também não é moleza. Então vou contar o que eu levantei nas últimas duas semanas sobre o tema.

Nos EUA, o pagamento de salário está associado ao Social Security Card (SSC), um documento semelhante ao nosso Cadastro de Pessoa Física (CPF). Sem ele, não há como trabalhar legalmente aqui. Todo o sistema de crédito financeiro está atrelado a ele, tornando praticamente impossível conseguir financiamentos e até cartões de créditos de lojas se você não tem esse SSC.

Tudo bem, é sabido que imigrantes ilegais vêm pra cá trabalhar, mas são subempregos geralmente mal remunerados e a pessoa tem que se sujeitar a qualquer coisa porque não está em posição de exigir seus direitos. Geralmente, executam atividades necessárias à sociedade mas que os americanos não morrem de amores por fazer: faxina, guardar carros, ajudante de cozinha, balconista de mercearia. Até pra ser garçonete, é preciso disputar vaga com os milhares de atores americanos que vêm pra cá atraídos pelo sonho de fama e fortuna. Ou seja, nem preciso dizer que cinema não é uma atividade desvalorizada pelos americanos, preciso?

Na indústria cinematográfica, as regras de trabalho portanto são bem rígidas. As produções obedecem estritamente a lei e só contratam quem pode receber salário legalmente. Não há jeitinho brasileiro que dê jeito nisso. Ouvi dizer que os grandes canais de tevê só contratam se você tiver, além do SSC, um visto de permanência no país, principalmente quando se trata de atores.

Mesmo morando há praticamente um ano nos EUA, sou considerada visitante de intercâmbio (não-residente) pelo governo americano, entende? Um visto de estudante só é válido se atrelado a uma instituição de ensino na qual você está matriculado e não dá permissão para trabalhar, nem por meio expediente -- diferentemente de vários países da Europa.

Outro fator a ser levado em consideração por estrangeiros que pretendem estudar na Nyfa é que, como já expliquei em posts anteriores, os cursos são intensivos. Há aulas e atividades o dia todo, às vezes até por 10, 12 horas seguidas. Portanto, não consigo conceber como alguém poderia ao mesmo tempo estudar na Nyfa e trabalhar (mesmo que ilegalmente). Esqueça.

No entanto, o governo americano mui gentilmente, nos proporciona uma chance de aprimorar nossos conhecimentos no mercado cinematográfico: chama-se Optional Practical Training (OPT). O visto não muda, continua sendo de estudante/visitante atrelado à instituição de ensino de origem. Mas, durante um período de 12 meses após a sua graduação, você recebe um Social Security Card para trabalhar.

Atenção: somente cursos com duração de um ano ou mais dão direito a solicitar esse privilégio. Nem pense em vir fazer um curso de um mês e achar que vai poder trabalhar aqui legalmente, não rola.

O OPT tem uma lista imensa de regras e papelada, mas resumindo: custa 380 dólares pra solicitar; uma vez no programa você não pode ficar desempregado por mais de três meses ou perde a chance; é preciso trabalhar por pelo menos 20 horas semanais; não precisa ser necessariamente remunerado (participar de curtas estudantis surpreendentemente conta como trabalho); não é permitido estudar enquanto está no OPT. Outro ponto importante: a escola te ajuda em toda a documentação, mas conseguir o emprego é por sua conta. Se no Brasil é assim -- nunca vi faculdade arranjando emprego pra ex-aluno --, não vejo porque aqui seria diferente, certo?

Além disso, o OPT só pode ser solicitado uma vez. Ou seja, pros espertinhos de plantão, não dá pra fazer um curso de dois anos, cursando a metade, parando, fazendo OPT e juntando dinheiro, depois fazendo o segundo ano e pedindo outro OPT.

E depois do OPT, o que acontece? Há várias opções, as que consigo pensar de pronto: 1) Uma das empresas que te empregou fica encantada com seu talento e resolve patrocinar a sua permanência no país, contratando advogados e entrando com um extenso e complicado processo pra mudar seu visto para residente e garantir que você continue trabalhando pra ela. 2) Você arruma as malas e volta pro Brasil com uma puta experiência e grandes chances de conseguir uma boa colocação na área; 3) Permanece nos EUA em um dos subempregos citados acima, sonhando em se tornar cineasta famoso, sem no entanto poder trabalhar em nenhuma produção promissora porque está ilegal.

Bom, é isso. Acho que deu pra ter uma boa idéia do quadro, né? Se tiver mais dúvidas sobre o assunto, pode enviar pro meu e-mail. Adivinha em que seção do blog está? Acertou: Contacts! (dã).

Can I get a scholarship for screenwriting? | Dá pra conseguir uma bolsa pra estudar roteiro nos EUA?

(leia versão em português abaixo)

Hello, Gabriela!

Before posing my question I'd like to thank you because you weren't selfish. While you accomplished your dream, you were generous and created this blog, which helps a lot all of us who dream of at least doing a workshop in the US. LOL

Well, my question is about the availability of scholarships for foreign students. The course is 1-year screenwriting and the price is way too salty, almost fifty-thousand in our currency. Dare I say it's impossible for me, but the desire to make this course is stronger. You know, doing what you believe you have a gift to do!

What prevents me from taking action is not having a good financial situation, but the desire is great. My head is full of ideas. I'd love to show them to the world, or at least to one of NYFA teachers. It'd be a unique opportunity, so I'd choose to take the course in LA, although I believe New York is better! LOL

If you know how to get a scholarship, please answer me. I thank you and wish you very good luck after finishing the course. Because, then, you'll have to search for opportunities, but with a resumee like that I'm sure you'll find a lot of open doors!

Thanks,

Éderson

Hi, Éderson:

I answered a similar question here. I believe that scholarships should be offered by the country of origin, since it is a training of skilled labor done in a way that has no equivalent in Brazil -- especially with respect to hands-on filmmaking.

But cinema is not a priority in our country, quite rightly, I might add. There are things far more pressing in our society than to learn how to fabricate dreams, is not it? But there is indeed an agreement between the Brazilian government agency Capes (Coordination for the Improvement of Higher Education) and the Fulbright Commission (Educational Exchange between the United States of America and Brazil) that provides annually THREE(!) scholarships to a Masters of Fine Arts in Screenwriting in the US.

It is necessary that the candidate has a Brazilian citizenship (not combined with U.S. citizenship), undergrad education, proven expertise in filmmaking, English proficiency, and isn't receiving or have received scholarship from the Brazilian government or the Fulbright Commission for the completion of postgraduate stricto sensu. Besides presenting a draft of the story to be developed along the course. Easy peasy. LOL

Nevertheless, Nyfa offers scholarships and financial aid through the U.S. government for Americans. Totally fair. The school has the most competitive prices in the market, considering the cost-effectiveness, and provides quick results. (Read an article about it here)

However, in a good Portuguese, I'd say: "Who has a mouth goes to Rome" (a common saying in Brazil, meaning: even if you don’t know how to get somewhere, if you ask your way around you can even find your way to Rome). One of the things I most admire in the U.S. is that they truly recognize and reward talent. Nyfa had (or has) a program sponsored by the filmmaker Brett Ratner, providing discounts of up to 40% in the one year filmmaking course for outstanding students. It was necessary to prove the financial need of the scholarship and demonstrate ones excellence as a student through an essay and have statements from renowned professionals in the student support. I do not know if this program is still in effect.

Anyway, one of the reasons for the school's success is perhaps the great responsiveness to the demands of its students. Nyfa is always investing, improving and growing. That is, if you think you have a great potential and speak a decent English (mostly in writing), translate your best scripts and contact the school. The least they will do is to listen attentively to your reasons and try to find the best common denominator. What have you got to lose?

If it doesn't work for you at all, I'll point out something I still dream of doing: the creative writing workshop of Luiz Antonio de Assis Brazil, at PUC-RS (Pontifical University of Rio Grande do Sul), on South of Brazil. Many of the best Brazilian writers of our time studied there. It's not a script workshop, but he'll teach you everything you should know to start. He's a great writer and screenwriter. It is closer to you, which live in Paraná, then NYFA, isn't it? LOL Oh, and we also have great courses in São Paulo. Check the other two links below.

Hugs and good luck,

Gabriela

READ ALSO

• I've never studied screenwriting, should I go to Nyfa?
• How can I become a screenwriter?

---

Olá Gabriela!

Antes de fazer a minha pergunta eu gostaria de te agradecer, porque você não foi egoísta. Ao conseguir realizar o seu sonho, você foi generosa e criou esse blog, que ajuda, e muito, a todos nós que sonhamos em ir pros EUA fazer pelo menos um WorkShop. kkk

Bom, a minha pergunta é sobre a disponibilidade de bolsas para alunos estrangeiros. O curso é o de screenwriting, com duração de um ano. O preço é muito salgado: em reais, 50 mil. Ouso dizer que é impossível pra mim, mas a vontade de fazer esse curso é maior. Sabe, fazer aquilo que você gosta, aquilo que você acredita ter o dom!

O que me limita é não ter uma condição financeira tão boa, mas a vontade é grande. Minha cabeça é cheia de idéias. Eu adoraria poder mostrar isso ao mundo, ou pelo menos a um professor da NYFA. Como seria uma chance única, eu escolheria fazer o curso em LA, apesar de achar New York tudo de bom! Kkk

Se você souber como correr atrás de uma bolsa, por favor, me responda. Desde já eu agradeço e te desejo muita sorte após terminar o curso. Porque daí você terá que correr atrás de oportunidades, mas com uma escola dessas no currículo você vai encontrar muitas portas abertas!

Obrigado,

Éderson

Oi, Éderson:

Eu respondi a uma pergunta parecida aqui. Acredito que bolsas deveriam ser oferecidas pelo país de origem, já que se trata de treinamento de mão-de-obra técnica especializada feito de uma maneira que não encontra equivalente no Brasil -- especialmente quando se trata de experiência prática em produção cinematográfica.

Mas, cinema não é prioridade no nosso país, com toda razão, devo acrescentar. Há coisas bem mais prementes em nossa sociedade do que aprender a fabricar sonhos, não é verdade? Mas existe, sim, um convênio entre a Capes (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal Nível Superior) e a Comissão Fulbright (Intercâmbio Educacional entre os Estados Unidos da América e o Brasil) que oferece anualmente TRÊS(!) bolsas de Mestrado em Produção Cinematográfica para Formação de Roteiristas nos EUA.

É preciso que o candidato tenha nacionalidade brasileira (não cumulada com nacionalidade norte-americana); curso superior; experiência comprovada na área de produção cinematográfica; proficiência em língua inglesa; e não receba nem tenha recebido bolsa de estudos do governo brasileiro ou da Comissão Fulbright para a realização de pós-graduação stricto sensu. Além de apresentar o argumento do longa-metragem que será desenvolvido ao longo do curso, claro. Moleza. rsrsrs

No mais, a Nyfa oferece bolsas e sistemas de financiamento através do governo americano para americanos. Nada mais justo, né? A escola tem ainda os preços mais competitivos do mercado, considerando custo-benefício, e proporciona resultados rápidos. (Veja uma reportagem em inglês sobre isso aqui.)

No entanto, num bom português, eu diria: "Quem tem boca vai a Roma". Uma das coisas que mais admiro nos EUA é que eles verdadeiramente reconhecem e premiam talentos. A Nyfa tinha (ou tem) um programa patrocinado pelo cineasta Brett Ratner, com descontos de até 40% no curso de 1 ano de filmmaking para alunos excepcionais. Era preciso comprovar a necessidade financeira da bolsa e demonstrar a sua excelência como estudante, através de uma redação (ensaio) e de testemunhos de profissionais renomados em seu apoio. Não sei se isso ainda está vigorando.

De qualquer forma, um dos motivos do sucesso da escola seja talvez a ótima receptividade às demandas dos alunos. A Nyfa está sempre investindo, melhorando e crescendo. Ou seja, se você acha que tem um bom potencial e domina o inglês (principalmente na parte escrita), traduza seus melhores roteiros e contacte a escola. O mínimo que eles vão fazer é ouvir atenciosamente os seus argumentos e tentar encontrar o melhor denominador comum. O que você tem a perder?

PS: Se de tudo não rolar, eu te indico algo que eu ainda sonho em fazer: a oficina literária de Luiz Antonio de Assis Brasil, na PUC-RS. Boa parte dos melhores autores brasileiros da atualidade passaram por lá. Não é oficina de roteiro, mas o Assis Brasil vai te ensinar tudo que você precisa saber. Ele é um ótimo escritor e roteirista. Fica mais perto de você, que está no Paraná, do que a Nyfa, né? rsrsrs Ah! Tem também ótimos cursos em São Paulo. Dá uma olhada nos dois links abaixo.

Abs e boa sorte,

Gabriela

LEIA TAMBÉM

• Nunca fiz curso de roteiro, devo ir pra Nyfa?
  
• Como posso virar uma roteirista?

Do I have to write in order to direct? | Tenho que escrever pra ser diretora?

Hello,

Well, my goal is to be a director, it's really my dream. I study theatrical production at UFPR and I want to go to NYFA, but first I want to do a film course at UFPA. My doubts are:

1) Do I need to write a script in order to direct it (or produce) a movie?
2) Do I need to have a good camera to take the course?
3) An advice to keep pursuing my dream, while many people say I won't make it?
4) Wich country has better filmmaking wages: U.S. or Brazil?
5) I would like to know a list of books I should read.
6) I asked for a budget to an agency on accommodation and flight tickets. Do you think it's an advantage? Or is it better to search for accommodations myself?
7) I saw on the site (I think) that I must prove a certain income. How much is it, do you know?

Best,

Palloma

Hi, Palloma:

Let's see... 1) On a daily basis at the market, you need not to write the script in order to direct it. Most directors don't direct their own screenplays. We're talking about different professions. But you do need to have a script, or rather, its rights to produce a film, or be recruited by someone who has them. Concerning Nyfa, you'll need to have several scripts in order to make the shorts during the course. They can be written by you or a friend of yours, why not? Better if they're are written by you because you'll practice the visual storytelling. You must learn how to tell a story in a compelling way.

2) No purchase of equipment is necessary to do the course. The school provides the basics needed gears for filming.

3) I've talked about that here. I would say that if you think you will get it the chances are far greater than if you think you won't.

4) U.S. has higher wages because it has a more developed film industry. But there are few productions comparing to the number of professionals available in the market, as far as Brazil. Bear in mind also that you would be in a different country, with a different culture, away from your family and friends. It's a life choice not only of the profession we're talking about. And the payment should be the last of your considerations, in my opinion.

5) I have some tips of books scattered on posts at the blog. I'll owe that for now. It's something I will prepare later.

6) It takes a lot of research and comparing quotes. For those who have an international student ID, there is a discount on flight tickets and a number of advantages. Regarding hosting, I recommend to search a specialized company. Read more here.

7) Proof of income is usually $ 1500 dollars per month (basic value to maintain yourself during the course). This does not include the tuition costs, which must be proven separately. I believe that it's a U.S. government standard.

I think that's it, right? Good luck!

Gabriela

---

Olá,

Bom, o meu objetivo é ser diretora, na verdade é um sonho. Faço prod. cênica na UFPR e quero ir pra NYFA, mas antes disso quero fazer um curso de cinema na UFPA. As minhas duvidas são:

1) Eu preciso escrever roteiro pra dirigir (ou produzir) um filme?
2) Preciso levar uma boa camera pra fazer o curso?
3) Uma dica pra seguir em frente com seu sonho, enquanto muitas pessoas dizem que não vai conseguir?
4) Vc acha que é melhor, e mais bem pago, trabalhar nos EUA ou no Brasil?
5) Dicas de livros?
6) Eu pedi um orçamento pra uma agência pra eles cuidarem de acomodação e passagens, vc acha que é vantagem? Ou é melhor pagar acomodações por conta própria? 7) Eu vi no site (acho) que é preciso comprovar uma renda, sabes quanto é?

Bjs,

Palloma

Oi, Palloma:

Vamos lá... 1) No dia-a-dia do mercado, não é preciso escrever o roteiro para dirigir. A maioria dos diretores não dirigem seus próprios roteiros. São profissões diferentes. Mas você precisar ter um roteiro, ou melhor, os direitos de produção de um roteiro ou ser contratada por alguém que os tenha para fazer um filme. No caso da escola, você vai precisar ter vários roteiros para poder fazer os curtas durante o curso. Podem ser escritos por você ou por um amigo, por que não? Melhor se escritos por você, porque você vai estar praticando a narrativa visual. Você tem que aprender a contar uma história de forma convincente.

2) Não é necessário comprar equipamentos para fazer o curso. A escola provê o básico necessário para as filmagens.

3) Já falei sobre isso aqui. Eu diria que se você acha que vai conseguir as chances são bem maiores do que se achar que não vai.

4) Os EUA têm salários melhores porque é uma indústria cinematográfica mais desenvolvida. Mas há escassez de produções em relação ao número de profissionais disponíveis no mercado, tanto quanto no Brasil. É preciso levar em consideração também que você estaria em um país diferente, com uma cultura diferente, longe da sua família e amigos. É uma escolha de vida não só de profissão. E a remuneração deveria ser a última das considerações, a meu ver.

5) Tenho algumas dicas de livros espalhadas por posts no blog. Vou ficar te devendo por enquanto. É algo que vou preparar com calma.

6) É preciso pesquisar bastante e comparar orçamentos. Para quem tem a carteira internacional de estudante do STB, há um desconto no valor das passagens e uma série de vantagens. Com relação à hospedagem, aconselho a procurar uma empresa especializada em housing. Leia mais aqui.

7) A comprovação de renda geralmente é de US$ 1500 dólares por mês (valor básico para se manter durante o curso). Esse valor não inclui o valor do curso, que deve ser comprovado à parte. Acredito que essa comprovação seja uma norma do governo americano.

Acho que é isso, né? Boa sorte!

Gabriela

This blog was read in 19 countries in Jan! | Este blog foi lido em 19 países em janeiro!

Map of readers worldwide in Jan/11: Is your country here? And your city?

I'm so happy. The number of readers of this blog keeps increasing. On January, people from 19 countries (or 145 cities) worldwide took a peek here. That's amazing!

1. Brazil: Rio de Janeiro, São Paulo, Niterói, Contagem, Itabuna, Porto Alegre, Belém, Recife, Vitória, Campinas, Ribeirão Preto, Fortaleza, Brasília, Manaus, Curitiba, Guarulhos, salvador, Bauru, Osasco, Florianópolis, Araras, Santa Maria, Duque de Caxias, Goiânia, Balneário Camboriú, Uberlândia, Sorocaba, Pelotas, Avaré, Indaial, Campo Grande, Avaré, Londrina, Natal, Marau, Criciúma, Coronel Fabriciano, Volta Redonda, Caxias do Sul, Vila Velha, Rio das Ostras, Cuiabá, Cubatão, Santa Inês, Botucatu, Belo Horizonte, Aracaju, Volta Redonda, Valinhos, São Leopoldo, São Vicente, São José do Rio Preto, Camaragibe, Sertãozinho, Volta Redonda, Jacobina, Barra Mansa, Arapongas, and Americana.

2. USA: California, New York, Texas, Florida, Illinois, New Jersey, Massachusetts, Utah, Wisconsin, Virginia, Minnesota, and District of Columbia.

3. Portugal: Setúbal, Lisboa, Porto, Leiria, Entroncamento, Viseu, Sacavém, Funchal, e Braga.

4. Ireland: Dublin.

5. Canada: Toronto, Burnaby, Weston, Ottawa, and Burlington.

6. Spain: Madrid, Barcelona, San Cristobal de La Laguna, and Hospitalet de Llobregat.

7. France: Paris, Bordeaux, La Valette du Var.

8. India: Varanasi, Pune, and Chennai.

9. United Kingdom: London, Teddington, and Avon.

10. Russia: Moscow.

11.Sweden: Stockholm, and Sundsvall.

12. Thailand: Bangkok.

13. Montenegro: Podgorica.

14. Vietnam: Da Nang.

15. Poland: Lodz.

16. Germany: Jena.

17. Qatar: Doha.

18. Iraq: Baghdad.

19. Belgium: Brussels.


Thanks to all of you!

Can I make a living as a filmmaker? | Dá pra viver sendo cineasta?

Hi Gabriela!

I've read some posts from your blog and I gotcha how you went there, but I wanna ask you some things, such as how are you keeping up or what you're gonna do when you finish the course? Like, can actually make a living out of it?

Because I go to Law school, but the truth is I'm really passionate about filmmaking/acting. But I have this idea that's so hard to stand out and make a living from this career that I face it as a hobby for the future.

I'm 20 years old and I live in the north of Brazil. If I wanted to try something, I would have at least to move to Sao Paulo. So I don't see how could I drop the course because, even hating it, it would be an option for making money and allowing me to pursue my dream.

From the bottom of my heart, if I found a way to do just what I like and make a living of it would be wonderful. Do you think that's possible or the financial sacrifice is part of it? What do you intend to do about it? (Sorry if I overreacted LOL)

Hugs,

Jessica

Hi, Jessica:

It's a wonderful and almost philosophical question. But I don't have the answer. And I don't think anybody does. I can only talk about my experience so far and hope it helps you.

When I was your age, I asked myself exactly the same question and decided to go for the safe way: a carreer in journalism, a job, a marriage, an ordinary life. After all, to be a successful filmmaker is almost impossible in Brazil or anywhere, right? Either you have a huge talent or parents with huge pockets. And I had neither, so why bother? “It’s just a teenage stupidity”, I though. (Well, my concerned parents told me that too.)

Everything went perfectly fine with my mature and pragmatic decision -- for a while. Then I started to feel this deadly emptiness despite my apparent success. Nothing could fill that gap, I mean nothing. Not even a Master degree in Film Studies or read books on filmmaking. The more money I made, the more I felt like a failure. I was the girl-who-secretly-wanted-to-be-a-filmmaker-but-wasn’t-able-to-make-a-commitment-to-that for a long time. (Believe me, in 2002 I already had enough money to come to US study filmmaking but I spent every penny.)

So, after years of inner struggle and whinning, I came up with a brilliant idea: I would take a creative writing course just to realize how crappy stories I was capable to create and I would prove to myself once for all that it wasn’t for me.

But something went wrong with my plan. I felt so complete creating my stupid stories. It’s hard to explain. It didn’t got me happy, because the process of creating is always painful to me. But it gave me this peaceful certainty of being on the right place at the right time. That’s when I gave up my fears and accepted to do what I feel I was meant to do – even if I’m untalented for the task. I can’t picture myself doing other thing than being an audiovisual storyteller. It's like choosing between life and death, got it?

So at that point being financially successful ceased to be an issue. Does it make sense? I’m on this journey to feel alive, to keep me alive. It’s not about the money or the glamour. I want to connect with the essence of being human. (Cheesy, huh?) If other stuff come into the package, it’s fine. Why not? But it’s not my primary target. It's not part of my personal belief system.

Then, leaving my previous life and coming to Nyfa was pretty easy. And you know what? Since I made this commitment to myself, everything worked out almost magically (including financially speaking) and I’m experiencing things I’d never dreamed of. It has been worth every minute and every penny.

“How’s gonna be after I graduate in June?”, you ask. I don’t know! But I’m ready to jump in. That’s the beauty of life.

NOTE: If you’re not sure in your heart that you can give up everything or anything for your dream, don’t do it or you might regret later. Take your time. Get in touch with your inner self. Try some things on a safe environment first, like a course in your city. Trust me, you'll know when you're ready.

PS: Sorry for sounding like a self-help guru. LOL Read other answers that might help with other possible questions on my FAQs.

---

Oi Gabriela!

Já li alguns posts do seu blog e tenho uma noção de como vc foi praí, mas eu queria te perguntar algumas coisas, como por exemplo, como vc está 'se virando' ou como vc vai fazer quando acabar o curso? Like, you can actually make a living out of it?

Pq eu faço o curso de Direito, mas a verdade é que faço por fazer, sou apaixonada por filmmaking/acting. Mas a idéia que eu tenho é de que é tão dificil se destacar e conseguir viver disso que eu teria que fazer apenas como um hobbie no futuro. Tenho 20 anos e moro no Norte do país. Se quisesse ao menos tentar algo, teria que ir pra São Paulo e daí já não vejo opção de largar o curso pq, mesmo odiando, seria uma opção de tentar me manter e me dar condições de buscar esse sonho.

Mas, do fundo do coração, se eu encontrasse uma maneira de fazer apenas o que eu gosto e ganhar a vida com isso seria maravilhoso. Vc acha que é possivel ou tem q haver esse sacrificio por causa da parte financeira? Como vc fez/pretende fazer em relação a isso? (Desculpe se exagerei haha)

Abraços,

Jessica

Oi, Jessica:

Essa é uma pergunta maravilhosa e quase filosófica. Eu não tenho a resposta pronta. E acho que ninguém tem. Eu só posso falar sobre a minha experiência até agora e espero que te ajude.

Quando eu tinha a sua idade, eu me perguntei exatamente a mesma coisa e decidi ir pelo caminho seguro: a carreira de jornalismo, um emprego, um casamento, uma vida normal. Afinal, é quase impossível ser um cineasta de sucesso no Brasil ou em qualquer lugar, certo? Ou você tem um enorme talento ou pais com bolsos enormes. E eu não tinha nem um nem outro, então pra quê me dar ao trabalho? "É uma bobagem adolescente", pensei. (Bem, meus preocupados pais també me disseram isso.)

Tudo correu perfeitamente bem com a minha decisão madura e pragmática - por um tempo. Então eu comecei a sentir um vazio total, apesar do meu aparente sucesso. Nada curava isso. Nem mesmo um mestrado em Cinema ou ler livros sobre cinema. Quanto mais dinheiro eu fazia, mais eu me sentia um fracasso. Eu era a garota-que-secretamente-queria-a-ser-cineasta-mas-não era-capaz-de-se-comprometer-com-isso por um longo tempo. (Acredite, em 2002 eu já tinha dinheiro suficiente pra vir pros EUA estudar cinema, mas eu gastei cada centavo.)

Assim, após anos de luta interna e muito chororô, tive uma idéia brilhante: faria um curso de escrita criativa apenas pra perceber como as histórias que eu era capaz de criar eram ruins e assim provaria pra mim mesma de uma vez por todas que isso não era pra moi.

Mas algo deu errado com o meu plano. Eu me senti tão completa criando minhas historinhas bestas. É difícil de explicar. Isso não me deixou exatamente feliz, porque o processo de criação é sempre doloroso pra mim. Mas tive uma certeza serena de estar no lugar certo na hora certa. Foi quando eu desisti de dar ouvido aos meus medos e aceitei fazer o que eu sinto que eu devo fazer - mesmo sem saber se tenho talento pra tarefa. Não consigo me imaginar fazendo outra coisa que não sendo uma contadora de histórias audiovisuais. É como escolher entre a vida e a morte, entende?

Então, desse ponto em diante, ser bem sucedido financeiramente deixou de ser um problema. Faz sentido? Estou nessa jornada pra me sentir viva, pra me manter viva. Não é sobre dinheiro ou glamour. Quero me conectar com a essência de ser humano. (Meloso, hein?) Se outras coisas entrarem no pacote, tudo bem. Por que não? Mas não é minha principal meta. Não faz parte do meu sistema de crenças pessoais.

Então, largar minha vida anterior e ir pra NYFA foi muito fácil. E sabe do quê mais? Desde que eu me comprometi comigo mesma, tudo se resolve de forma quase mágica (inclusive a parte financeira) e eu estou experimentando coisas que eu nunca tinha sequer sonhado. Tem valido a pena cada minuto e cada centavo.

"Como vai ser depois que eu me formar em junho?", você pergunta. Eu não sei! Mas eu estou pronta pra pular dentro. Essa é a beleza da vida.

ATENÇÃO: Se você não tiver certeza em seu coração de que você pode desistir de toda e qualquer coisa pelo seu sonho, não faça nada que possa se arrepender mais tarde. Se dê um tempo. Entre em contato consigo mesma. Tente algumas coisas em um ambiente seguro primeiro, como um curso em sua cidade. Confie em mim, você saberá quando estiver pronta.

PS: Desculpe por falar como um guru de auto-ajuda. rsrsrs Leia outras respostas possam responder outras dúvidas no FAQs.

Bjs!

What's better: 3 or 4 weeks film course? | O que é melhor: o curso de 3 ou 4 semanas?

Hey,

It was a very pleasant surprise to discover your blog. Good to know that, like me, you seek a path somewhat different from what you've chosen before.

I went to law school for 6 long semesters and realized it wasn't for me. After that I spent some time off traveling the world. Today I study communication and work as a camera operator in my university. I'm 24 and going to Nyfa next semester (June 2011) but I have some doubts.

I don't have much money (at all, to be honest) to do the 1 year program, so I thought of the courses of 4 or 3 weeks they offer. I was told they are well drawn, but I'm a bit in doubt if indeed it is worthwhile. Cost-benefit  speaking.

• I speak English fluently, because I learned the hard way, but I don't write with such ease. I wonder if this might be a problem.
• What would you tell me about these shorter courses?
• And how was the admissions process?

Thanks in advance! And I wait anxiously for your answer!

Good luck and kick ass in LA!

Zeca

Hi, Zeca!

Thanks for your support. The courses are really hands-on. Nyfa has an ultra-cool system. The short term courses are the same as the one year program. That is, the first 4 weeks of the one year course are the 4 weeks workshop and so on.

I would suggest you to go for at least 4 weeks workshop (US$ 3.150). That's because every week we do a project in the following order: mis-en-scene (1 minute), continuity (2 minutes), music video (3-5 minutes). They're all without sound and the first two are done in 16 mm bw. The third is optional, can be made in miniDV video (with the Panasonic DVX camera provided by the school) or 16mm. At 3 weeks (US$ 2.750) you start on the continuity and also make the music video.

At 8 weeks (U.S. $ 5.040), which I consider ideal, in addition, you will make the Chekovian (3 minutes or more with dialogue) and the final project (15 minutes). Both with sound through miniDV. If you want you can also do it with another camera on your own expenses. (Thus, the 8 week is more complete). There is still the 6 weeks (US$ 3.950), with continuity, music video and final project. A good option in terms of price and practical exercises.

It is worthwhile, because the classes are all day, Tuesday through Saturday. On Sundays and Mondays we shoot. So there are no days off, ok? I would say that the 8 weeks is equivalent to a one year of college, in terms of hours of lessons. No college in Brazil will give you that much practice in one year. Remember that you will do your projects and work on others from your crew, then multiply each project over 3 or 4. This is the portfolio that you'll build.

Besides these values, you should consider a budget for each project. For the first two, only the cost of film and developing will be: mis-en-scène ($ 100) and continuity ($ 200). In video becomes more affordable, every 30 minutes miniDV tape costs about $ 3.

Save as much as possible and set aside a larger budget for the final project. Recalling that locations, costumes and props, plus the food for your crew, are on your own. Actors are easy to get for free. But locations you almost always have to pay, unless you shoot in your home or someone's of your crew.

The admission process is quite simple, you just have to prove that you know enough English to follow the classes (there will be an interview by phone to check that) and provide proof of the course tuition and a budget to support yourself during the period you're studying (US$ 1500/month). Writing in English is not much of a problem, but you should write your scripts.

For more information about housing costs in Los Angeles, check out the FAQs section.

---

Hey,

Foi uma surpresa muito boa descobrir seu blog. Bom saber q, assim como eu, você busca um caminho um pouco diferente daquilo que escolhera.

Fiz direito por 6 LONGOS periodos e apos ficar um tempinho fora viajando pelo mundo vi que não era a minha. Hj faço comunicação e trabalho como câmera na própria faculdade. Tenho 24 anos e vou fazer NYFA semestre que vem (junho 2011), mas como nao fujo à regra, tenho algumas dúvidas.

Tou meio sem grana (totalmente, pra falar a verdade) pro curso de 1 ano que tanto gostaria de fazer, por isso pensei nos cursos de 4 ou 3 semanas q eles oferecem. Me disseram q são bem puxados, porém fico meio na dúvida se de fato valem a pena. Custo-benefício mesmo!

• Falo inglês com fluência, pois aprendi na marra, mas não escrevo com tanta desenvoltura. Queria saber se isso pode ser um problema?
• O q vc me diz a respeito desses cursos mais curtos?
• E como foi o processo de admissão?

Desde já agradeço! E espero ansiosamente pela resposta!!

Boa sorte e arrebenta em L.A !!!

Zeca

Oi, Zeca!

Obrigada pela força. Os cursos são mesmo puxados. A Nyfa tem uma estrutura super legal. Os cursos de curta duração são os mesmos do curso de 1 ano. Ou seja, as primeiras 4 semanas do curso de 1 ano são o curso de 4 semanas e assim por diante.

Aconselharia a fazer no mínimo o de 4 semanas (US$ 3,150). Isso porque a cada semana a gente faz um projeto, na seguinte ordem: mis-en-scène (1 minuto), continuity (2 minutos), music video (3 a 5 minutos). Todos são sem captação de som e os dois primeiros em 16 mm pb. O terceiro é opcional, pode ser em vídeo miniDV (com a câmera Panasonic DVX fornecida pela escola) ou 16mm. No de 3 semanas (US$ 2,750) você já começa no continuity e faz também o music video.

No de 8 semanas (US$ 5,040), que considero o ideal, além desses, você fará o Chekovian (3 minutos ou mais com diálogo) e o final project (até 15 minutos). Ambos com captação de som em miniDV. Se você quiser também pode fazer com outra câmera por sua conta. (Portanto, é mais completo). Há ainda o de 6 semanas (US$ 3,950), com continuity, music video e final project. Uma boa opção em termos de preço e exercícios práticos.

Vale a pena, porque as aulas são o dia todo, de terça a sábado. Aos domingos e segundas, são as filmagens. Então não tem folga alguma, viu? Eu diria que as 8 semanas equivalem a 1 ano de faculdade, em termos de hora-aula. Fora que em nenhuma faculdade brasileira você vai ter esse tanto de prática em 1 ano. Lembre-se de que você vai fazer os seus projetos e trabalhar nos outros da sua equipe, então multiplique cada projeto por 3 ou 4. Esse é o portfolio que você vai montar.

Além desses valores, você deve considerar um orçamento para cada projeto. Para os iniciais, só o custo de filme e revelação ficará em: mis-en-scène (US$ 100) e continuity (US$ 200). Em video fica mais em conta, cada fita miniDV de 30 min custa cerca de US$ 3.

Economize ao máximo e reserve uma verba maior para o projeto final. Lembrando que locações, figurino e objetos de cena, além da alimentação da sua equipe, são por sua conta. Atores é fácil conseguir de graça. Mas locações quase sempre tem que pagar, a não ser que você filme na sua casa ou na de alguém da equipe.

O processo de admissão é bastante simples, basta comprovar que tem conhecimento de inglês suficiente para acompanhar as aulas (haverá uma entrevista por telefone para checar isso) e comprovar que possui o valor do curso e uma verba para se manter durante o período em que estiver estudando (US$ 1500/mês). Escrever não é tanto problema, mas seria bom você redigir os roteiros.

Para mais informações sobre custos de moradia em Los Angeles, veja a seção FAQs.

I've never studied screenwriting, should I go to Nyfa? | Nunca fiz curso de roteiro, devo ir pra Nyfa?

Gabriela,

First of all, congratulations on the blog, a beacon to guide Brazilians adventurers wishing to face the Hollywood jungle in search of their dreams.

I have a huge interest in pursuing a career as a screenwriter. I am passionate about movies and especially about Brazilian soap operas.

I haven't been on any acreewriting course, just count on the knowledge acquired in Syd Field's and Doc Comparato's books. I'd like to know details about Nyfa's 8-week screenwriting course in LA. I'd also like to know if it's feasible to do so, from the standpoint of technique, someone like me who wants to work on the Brazilian television market.

Thank you for listening.

Rafael

Hi, Rafael:

Thanks for the compliments. I'll answer you with a question: have you ever re-read a classic book you've read as a teenager and had a completely different experience from the previous one? You could see and understand things that you couldn't before?

I believe studying at NYFA will be exactly the same thing. I don't know details of this course, because I study filmmaking, but all Nyfa courses are intense -- and include both beginners and people who already have previous knowledge. But those who have previous experience can take more advantage of the lessons, in my opinion, because they can clearly discern what is important and basic, from what is advanced ad precious. Those people won't be overwhelmed by tons of information in a short period of time. Nothing prevents a beginner from reaching all objectives, sure, but he/she will have to struggle more.

You should also consider the cost-benefit in your decision. It's almost like you're looking to buy a BMW just to learn how to drive, isn't it? Why not practice first in a Fiat Palio and invest your money after learning the basics, on an upgrade?

From what I understand, you live in Campinas city. Just an hour from you, at the capital, São Paulo, there are good courses that cost less than 10% of you'll need to come to LA. Check AIC, for example. I studied creative writing there and it was quite fruitful. (They have the screenwriting course too). Another place to check is O_Barco. They have workshops with great writers. Another option is the Dramatic Arts Center of Sesi. Each year, they select a group of beginners and train them for free, including bringing in professionals from the UK to teach, through an agreement with the British Council. There are free lectures open to the public as well.

Keep in mind that I'm not saying these things to discourage you. On the contrary. But if you want to become a professional, you must know the market in which to insert yourself -- and you have to meet people, network is key!

Becoming a writer is something that takes time. First you learn how to say things, to tell a story following techniques. Then, you have to figure out (on your own) what you want to tell the world, what stories you want to tell. This is the hardest part. Therefore, it is a profession that combines techniques and emotional/intellectual maturity. Unless you have already achieved this, an 8-week course probably will not take you there. I'm still on this journey, after years of continued study.

But to make your life easier, here is the recipe to be a good writer: 1) Practice as much as possible, always write. 2) Get one or more victims (LOL) that know screenwriting to read and critique honestly what you have produced. 3) Be humble and listen without criticism retort, then rewrite several times until it gets good, according to what was said.

PS: The best environment to find these vitims is at a screenwriting course. There, you'll also be able to compare what you write with what others create. You may find you need to work much harder than you thought. Or your natural talent may surprise you, who knows?

Hugs and good luck,

Gabriela

---

Gabriela,

Primeiramente, parabéns pelo blog, um verdadeiro farol a orientar os aventureiros brasileiros que desejam incursar na selva Hollywoodiana em busca de seus sonhos.

Tenho um enorme interesse em seguir a carreira de roteirista. Sou apaixonado, por filmes, séries e, principalmente,telenovelas.

Ainda não fiz nenhum curso especifico de roteiro, apenas conto com o conhecimento adquirido em livros como o do Syd e do Doc Comparato. Gostaria de saber detalhes sobre o curso de roteiro da NYFA em L.A, em especial o de 8 semanas, e se seria viável faze-lo, do ponto de vista da técnica, alguém como eu que pretende atuar no mercado brasileiro (em especial o de televisão).

Agradeço a atenção.

Rafael

Oi, Rafael:

Obrigada pelos elogios. Vou te responder com uma pergunta: você já releu um livro clássico que tinha lido quando era adolescente e teve uma experiência completamente diferente da anterior? Você conseguiu perceber e entender coisas que antes haviam passado batido?

Então, estudar na Nyfa vai ser exatamente a mesma coisa, acredito eu. Não conheço detalhes desse curso, porque estudo filmmaking, mas todos os cursos aqui são intensos -- e contemplam tanto iniciantes quanto pessoas que já têm uma bagagem. A diferença é que quem tem experiência prévia (e domínio do inglês) consegue tirar melhor proveito das aulas, na minha opinião, porque já consegue discernir claramente o que é importante, mas básico, do que é avançado. A pessoa não vai ficar soterrada em toneladas de informação num curto período de tempo. Nada impede que o iniciante alcance todos os objetivos propostos, mas vai ter que se esforçar muito mais.

Você deve considerar ainda o custo-benefício na sua decisão. É quase como se você estivesse querendo comprar uma BMW pra aprender a dirigir, entende? Porque não praticar primeiro em um Fiat Palio e investir suas fichas posteriormente em um aprimoramento?

Pelo seu DDD, deduzo que você seja de Campinas ou cidade adjacente. Em São Paulo capital, há bons cursos, nos quais você pode investir menos de 10% do que vai precisar pra vir pra LA. Veja a AIC, por exemplo. Estudei escrita criativa lá e foi bem proveitoso. (Eles têm o curso de roteiro também). Outro lugar pra checar é o_barco. Eles têm oficinas com roteiristas e escritores de primeira linha. Outra opção é o Núcleo de Dramaturgia do Sesi. Eles selecionam anualmente um grupo de iniciantes e treinam essas pessoas gratuitamente, trazendo inclusive profissionais do Reino Unido para dar aulas, através de um convênio com o British Council. Há palestras gratuitas abertas ao público também.

Tenha em mente que não estou dizendo essas coisas pra te desanimar. Pelo contrário. Mas se você quer se tornar um profissional, tem que conhecer o mercado em que pretende se inserir -- e tem que conhecer gente, fazer contatos na área.

Tornar-se roteirista é algo que leva tempo. Primeiro você aprende como dizer as coisas, como contar a história seguindo técnicas. Daí, você tem que descobrir (por conta própria) o que quer dizer ao mundo, que história quer contar. Essa é a parte mais difícil. Portanto, é uma profissão que une técnica e maturidade emocional/intelectual. A não ser que você já tenha alcançado isso, um curso de 8 semanas provavelmente não vai te levar até lá. Eu mesma ainda tou nessa jornada, depois de anos de estudo contínuo.

Mas pra facilitar a sua vida, aí vai a receita pra ser um bom roteirista: 1) Pratique o máximo que puder, ou seja, escreva sempre. 2) Arranje uma ou mais cobaias que entendam de roteiro pra ler e criticar sinceramente o que você produziu. 3) Seja humilde e ouça as críticas sem retrucar, depois reescreva várias vezes até ficar bom, de acordo com o que foi dito.

PS: O melhor ambiente pra encontrar essas cobaias é em um curso de roteiro. Lá você vai inclusive poder comparar o que você escreve com o que os outros criam. Talvez você descubra que precisa se esforçar muito mais do que imaginava. Talvez você se surpreenda com o seu talento natural, quem sabe?

Bjs e boa sorte,

Gabriela

Can I study at Nyfa without a College degree? | Posso estudar na Nyfa sem ter graduação?

Hi, Gabriela,

I want so badly to study at NYFA, but I don't have a degree. Could I take the course of one year without having graduated?

I spoke to NYFA. They sent me a magazine that explains all courses, but I wanted to talk to someone who studies there, to know how things happen, so I found your blog.

I plan to go to NY early next year (2011). I want your advice. What do you think about me trying to go to NY to study film without having a degree in Brazil? And the financial issue, is it worthwhile? Is it very expensive to live in LA? Can we work to support ourselves while studying?

Please answer me. It is a pleasure to talk to someone that has the same dream as mine.

Fernanda

Hi, Fernanda:

NYFA has courses for all profiles, including for students who have no degree. In fact, Nyfa has a three-year bachelor course. The most important thing is to have a good level of English and, preferably, some knowledge about cinema, to facilitate the intensive learning that the school provides (check more on that here).

However, it was unclear to me what is your focus. In your email, you mention that you always thought in studying Architecture and now you work doing illustrations, after studying Visual Communication. Do you want to be a director? A writer? A cinematographer? Do you want to work as a storyboarder? Or do you want to be an art director/production designer? Do you want to work with animation? These are all things that unite cinema and your pre-existing interests.

NYFA's courses focus primarily on writing, direction, cinematography and editing. We also practice something of production and production design in our projects, but the emphasis is on the issues I mentioned first. Therefore, you have to evaluate whether this is just what you want. Of course learning is always beneficial, and even if you decide to follow an area not covered by the course, it is still valid to know the basic functioning of each film segment.

But if you want to be a production designer - that is art director, for Brazilians - there is a school called AFI here in Los Angeles, which has a specific course for that, which lasts two years. I do not have much information. But I know is very reputable and has a very strict selection, from what I've heard. Sorry but I have no knowledge about New York schools.

Cinema is not an activity that requires a diploma, but you must have thorough knowledge of film history, storytelling, visual language, philosophy and psychology, among other things. That is, you ough to enjoy studying. So a person who is considering doing a one year course because has no patience for studying four years at college is quite wrong - I believe this is not your case.

Working while studying is out of question because we have classes generally 8 hours per day and extra-class activities thereafter. It is a life of complete dedication to studying and learning (see more here).

In the FAQs section, there are other answers to your doubts. Please, take a peek there.

Good luck!

---

Oi, Gabriela,

Tenho mta vontade de estudar na Nyfa, mas ainda não tenho uma graduação. Será que poderia fazer o curso de 1 ano sem ter feito graduação?

Já falei com a Nyfa. Eles me mandaram uma revista que fala de todos os cursos, mas eu quero conversar com alguém que estuda lá, pra saber como as coisas acontecem, por isso encontrei seu blog.

Planejo ir para NY no começo do ano que vem (2011). Quero seus conselhos. Vc acha bom eu ir pra NY tentar estudar cinema sem ter feito uma graduação no Brasil? E a questão financeira se compensa, se é muita caro viver em LA, se dá pra trabalhar pra se sustentar enquanto estuda?

Por favor me responda. É um prazer falar com alguém q tenha o mesmo sonho q o meu.

Fernanda

Oi, Fernanda:

 A Nyfa tem cursos para todos os perfis, inclusive para quem não tem graduação. Inclusive, eles têm o curso de graduação, que dura três anos. O mais importante é dominar o inglês e, preferencialmente, ter algum conhecimento sobre cinema, para facilitar o aprendizado intenso que a escola proporciona (veja mais sobre isso aqui).

No entanto, não ficou claro pra mim qual é o seu foco de interesse. No seu email, você menciona que sempre pensou em cursar arquitetura e que hoje trabalha fazendo ilustrações, depois de estudar comunicação visual. Você quer ser diretora? Roteirista? Cinematógrafa? Quer trabalhar em cinema fazendo storyboards? Ou quer ser diretora de arte? Quer trabalhar com animação? Tudo isso são coisas que unem cinema e os seus interesses pré-existentes.

Os cursos da Nyfa focam principalmente em roteiro, direção, cinematografia e edição. Praticamos também algo de produção e direção de arte nos nossos projetos, mas a ênfase é nos temas que eu citei primeiro. Portanto, avalie se é isso mesmo que você quer. Claro que o aprendizado sempre será proveitoso e, mesmo que você resolva seguir por uma área que não é coberta pelo curso, não deixa de ser válido você conhecer o funcionamento dos segmentos básicos do cinema.

Mas se você quer ser diretora de arte -- ou seja, production designer --, existe uma escola chamada AFI aqui em Los Angeles, que tem um curso específico pra isso, com duração de dois anos. Não tenho muitas informações. Mas sei que é bastante conceituada e tem uma seleção bastante rígida, pelo que ouvi dizer. Não sei se tem cursos assim em Nova York.

Cinema não é uma atividade que exija diploma, mas é necessário ter conhecimento profundo de história do cinema, técnicas narrativas, linguagem audiovisual, filosofia e psicologia, entre outras coisas. Ou seja, tem que gostar de estudar. Então uma pessoa que pensa em fazer um curso de um ano porque não tem paciência de estudar quatro em uma faculdade está redondamente enganada -- acredito que esse não seja o seu caso.

Trabalhar enquanto estuda está fora de questão, porque temos aula geralmente 8 horas por dia e atividades extra-classe depois disso. É uma vida de dedicação absoluta ao estudo e aprendizado (veja mais aqui).

Na seção FAQs há outras respostas pralgumas dúvidas que você parece ter. Dá uma olhadinha lá.

Boa sorte!

Blog reader becomes Nyfa student after learning about the school here | Leitor do blog vira aluno da Nyfa depois de conhecer a escola aqui

On Facebook, another happy Brazilian who got to know Nyfa through this blog and became a fellow filmmaking student. Yay!

---

No FB, mais um brasileiro que conheceu a escola através deste blog e se tornou aluno. Yu-hu!

Can we get a scholarship for the 1-year Filmmaking course? | Tem como conseguir bolsa pro curso de 1 ano?

Hello, Gabriela.

First, congratulations on the blog. It clarified many doubts about the trip to LA I want to do in March 2011, to spend eight weeks studying Filmmaking. However, I still have a few:

1 - Have you got some kind of scholarship to attend the one year filmmaking? Is it relatively easy to get that or is there too much bureaucracy? How much is the discount?

2 - Considering the price of staying in LA and my goals, is it worth to do the 8 week workshop? Will I have a good sense of lighting, directing, producing, editing? My reel will be relevant enough to help me find employment here?

3 - I saw in the FAQs section on this blog that there are cheaper accommodations and there is a flat next to the school for $ 2,000 and can be shared with others. Could you tell me the name of the flat?

4 - There's also USC. have you heard of it? Good? Bad? People often compare USC with Nyfa? What do they say?

Thank you and sorry if I asked a lot of questions.

I wish you luck and success.

Bruno

---

Hi, Bruno:

I'll answer your questions in chapters. Follow the blog! LOL Today is nrs 1 and 3.

To help answering the first one, I have to remind you that Nyfa is located in the country bastion of capitalism in the modern world. The education here is taken seriously -- as a business: you have to make a profit, yes, but providing a service with credibility (and this has a cost!). Nyfa is not a so-called philanthropic institution as many Brazilian private universities call themselves for reasons that will not fit here and with highly questionable results.

The school offers scholarships and financial aid through the U.S. government for Americans. Totally fair.

I should point out that, for all I know, Nyfa has the most competitive prices in the market, considering the cost-effectiveness, and provides quick results. (See an article about it here.)

However, one of the things I most admire in the U.S. is that they truly recognize and reward talent. Nyfa had (or has) a program sponsored by the filmmaker Brett Ratner, providing discounts of up to 40% in the one year course for exceptional students. It was necessary to prove the financial need of the scholarship and demonstrate ones excellence as a student through an essay and have statements from renowned professionals in the student support. I do not know if this program is still in effect.

Anyway, one of the reasons for the school's success is perhaps the great responsiveness to the demands of the students. Nyfa is always investing, improving and growing.

Question nr. 3 is answered in this post, to which I added more information.

Sincerely,

Gabriela

---

Olá, Gabriela.

Primeiramente, parabéns pelo blog. Esclareci muitas dúvidas em relação à viagem que pretendo fazer pra LA em março de 2011, para cursar 8 semanas de Filmmaking. Porém, ainda tenho algumas:

1 - Vc conseguiu algum tipo de bolsa para cursar o 1 year filmmaking? É relativamente fácil de conseguir ou existe muita burocracia? De quanto é o desconto?

2 - Levando em consideração o preço da estadia em LA e meus objetivos, vale a pena eu fazer o workshop? Terei uma noção boa de iluminação, direção, produção, edição? Meu portfólio será relevante o bastante para me ajudar a encontrar emprego em produtoras daqui?

3 - Vi na FAQ do seu blog que existem hospedagens mais baratas e que há um flat ao lado da escola que sai por 2.000 dólares e pode ser dividido. Vc poderia me passar o nome do flat?

4 - Aí em LA também tem a USC. Vc já ouviu falar dela? Bem? Mal? As pessoas costumam comparar a USC com a NYFA? O que elas dizem?

Muito obrigado e desculpa se fiz muitas perguntas.

Te desejo MUITA sorte e sucesso.

Bruno

---

Oi, Bruno:

Vou responder às suas perguntas por partes. Acompanhe o blog! rsrsrs

Pra te responder a 1ª, devo lembrar que a Nyfa está localizada no país bastião do capitalismo no mundo moderno. A educação aqui é levada a sério -- como um negócio: tem que dar lucro sim, mas sem deixar de oferecer um serviço de credibilidade (e isso tem custo!). A Nyfa não é uma instituição pseudo-filatrópica como muitas universidades particulares brasileiras se auto-intitulam por motivos que não cabe discutir aqui e com consequências altamente questionáveis.

A escola oferece bolsas e sistemas de financiamento através do governo americano para americanos. Nada mais justo.

Devo ressaltar ainda que, pelo que sei, a Nyfa tem os preços mais competitivos do mercado, considerando custo-benefício, e proporciona resultados rápidos. (Veja uma reportagem sobre isso aqui.)

No entanto, uma das coisas que mais admiro nos EUA é que eles verdadeiramente reconhecem e premiam talentos. A Nyfa tinha (ou tem) um programa patrocinado pelo cineasta Brett Ratner, com descontos de até 40% no curso de 1 ano para alunos excepcionais. Era preciso comprovar a necessidade financeira da bolsa e demonstrar a sua excelência como estudante, através de uma redação (ensaio) e de testemunhos de profissionais renomados em seu apoio. Não sei se isso ainda está vigorando.

De qualquer forma, um dos motivos do sucesso da escola talvez seja a ótima receptividade às demandas dos alunos. A Nyfa está sempre investindo, melhorando e crescendo.

A pergunta nº 3 está respondida neste post, ao qual acrescentei mais informações.

Bjs,

Gabriela

LA transportation sucks | Transporte em LA é uma África

Buses are not part of the LA landscape. It's rare to actually see them on the streets.

Hi dear,

I've read your blog, congratulations, very complete, and answered lots of my questions! I'm going to LA in January, to the 8-week course of Filmmaking at NYFA, and trying to figure out how I'm going to move on the city. How's the transportation?

Ana Paula

Hi, Ana:

I've never seen a public transportation system as bad as here.

Ok, buses are reasonably on schedule. You can check it in brochures or online. But there are few lines, considering the size of the city. And the frequency with which they run is ridiculous. The government believes that everyone has a car, I think.

I live 10 minutes drive from the school. By bus, it's 45 minutes. Walking, 1:15. Yesterday, I waited for the bus about 1:30. I left school at 3:30 pm and got home at 6 pm. PS: my line runs only until 9 pm. And sometimes we have activities at school until midnight.

You'll stay 40 minutes walking from school. I'd better walk than wait ages for a bus that will take 20 minutes to get to school. A taxi will cost you about $ 10.

Your best bet is to rent a car. It's cheaper than in Brazil (check this post), but it will be salty anyway. An alternative is to rent on weekends when you shoot (about $ 220 for 3 or 4 days). This site rents for 10 days at almost the same value.

Moreover, I advise you get here at least 10 days before the course starts and make an intense tour through the city to scout locations. You will need it to make your movies, unless youu want to shoot 5 short films on your apartment. That's it.

Good luck! Looking forward to meet you here!

---

Oi querida,

Vi seu blog, de antemão, parabéns, completíssimo, tirou muitas dúvidas minhas! Estou indo para L.A. em janeiro, fazer o curso de 8 semanas de Filmmaking, na Nyfa, mas estou com um pouco de dificuldade em relação a como vou me locomover por aí. Como é o transporte?

Ana Paula

Oi, Ana:

Sinceramente, nunca vi um sistema público de transporte tão ruim como o daqui.

Ok, os ônibus passam razoavelmente no horário. Vc pode checar o schedule em brochuras ou na internet. Mas, são poucas linhas, considerando o tamanho da cidade. E a frequência com que rodam é ridícula. O governo considera que todo mundo tem carro, eu acho.

Moro a 10 minutos de carro da escola. De ônibus, dá 45 minutos. A pé, 1h15. Pra você ter uma idéia, ontem, esperei pelo ônibus cerca de 1h30. Saí da escola às 15h30 e cheguei em casa às 18h. Detalhe: a linha que uso só roda até as 21h. E às vezes temos atividades na escola até meia-noite.

Você vai ficar hospedada a 40 minutos a pé da escola. Eu acho melhor andar do que ficar esperando séculos por um ônibus que vai demorar 20 minutos pra chegar ao destino. De táxi, vai dar uns US$ 10.

O melhor a fazer é alugar um carro. É mais barato do que no Brasil (veja este post), mas vai ser salgado de qualquer forma. Uma alternativa é alugar nos finais de semana em que você terá filmagens (cerca de US$ 220 por 3 ou 4 dias). Aliás, nesse site o aluguel por 10 dias sai quase pelo mesmo valor.

Além disso, aconselho a chegar aqui pelo menos 10 dias antes do curso começar e fazer um tour intenso pela cidade para conhecer os locais. Você vai precisar pra fazer os seus filmes, a não ser que queira fazer 5 curtas ambientados no seu apartamento. É isso.

Bjs e boa sorte!

Does the film industry hires Nyfa's former students? How's the market for screenwriters? | A indústria cinematográfica contrata ex-alunos da NYFA? Como é o mercado para roteiristas?

Parabéns. Você tem uma carreira e tanto. Desejo que repita os mesmos sucessos aí nos EUA. Estou interessado em avaliar a possibilidade de estudar roteiros (um ano) na NYFA em LA. Na verdade, minhas dúvidas são 3:
a) A escola e os cursos realmente valem a pena enquanto escola e cursos?
b) O mercado de L.A. contrata alunos cursando ou recém saídos da NYFA ?
c) Como é o mercado para roteiristas? É fechado? Existe espaço para apresentação de idéias? Ou é super pasteurizado?

Abs,

Alexandre

---

Oi, Alexandre:

Quanto à sua primeira pergunta, por favor, veja este post aqui.

Vamos à segunda... Não tenho conhecimento de estatísticas a respeito de contratação de ex-alunos da Nyfa. Sei que existem outras escolas concorrentes e as universidades tradicionais, tipo UCLA, costumam ser mais conceituadas. Mas acho que depende essencialmente do que você pretende fazer em cinema. Existem inúmeras funções dentro da área. E acho que a Nyfa prepara bem os alunos pra essas funções técnicas. Conheço gente que estudou na Nyfa há dois anos e hoje trabalha como assistente de direção, produtor ou assistente de câmera. Diretores, não. Mas eu também não conheço tanta gente assim pra te afirmar qualquer coisa.

Acima de tudo, é preciso entender como funciona a cultura americana. O sucesso aqui é baseado em talento e contatos. Se você dá o seu sangue pelo trabalho, tem conhecimento da sua profissão e talento, provavelmente vai encontrar alguém que vai reconhecer isso e recompensar o seu esforço. É uma das coisas que eu mais admiro nesta terra.

Quanto à terceira pergunta, posso te falar do que alguns dos meus professores comentam e alguns profissionais que conheci. O mercado tem um modus operandi. Existem agentes e gerentes. Conseguir as coisas sozinho é mais difícil. Há espaço para a apresentação de idéias, mas essas idéias têm que seguir um certo modelo estruturado de sucesso comercial. Antes de ser uma arte, cinema é negócio. Portanto, é preciso inovar sem ignorar determinadas regras.

Abs,

Gabriela

---

Congratulations. You have a career and so. I wish you repeat the same success from here in the U.S.. I am interested in evaluating the possibility of studying screenplays (one year) at NYFA in LA. Actually, my questions are three:
a) The school and the courses are actually worth it as a school and courses?
b) Film industry hires students recently graduated from NYFA?
c) How is the market for writers? It is closed? Is there space for presentation of ideas? Or is super-pasteurized?

Sincerely,

Alexandre

---

Hi, Alexandre:

Regarding your first question, please check this post here.

Let's go to the second one... I have no knowledge of statistics regarding employment of former Nyfa students. I know there are other competing schools and traditional universities, like UCLA, tend to be more reputable. But I think it depends essentially on what you intend to do in cinema. There are many positions within the area. And I think NYFA prepares students very well for these technical functions. I know people who studied at NYFA two years ago and now work as assistant director, producer or camera assistant. Directors, no. But I do not know so many people to tell you anything about that.

Above all, we must understand how's the American culture. Success here is based on talent and network. If you give your blood for the work, if you're aware of what you're supposed to do and you have talent, you'll probably find someone who will recognize this and reward your effort. It is one of the things that I admire most on this country.

About the third question, I can tell you what some of my teachers and professionals comment. The market has a modus operandi. There are agents and managers. Getting things by yourself is more difficult. There is room for presentation of ideas but these ideas have to follow a certain model of structured commercial success. Before being an art, cinema is business! Therefore, you must innovate without ignoring certain rules.

Sincerely,

Gabriela

Can I work and study at the same time? | Posso trabalhar e estudar ao mesmo tempo?

Estou muito interessada em ir fazer o curso de produção em janeiro de 2012 aí em LA, só preciso juntar a grana até lá. Por isso estou te escrevendo, porque eu gostaria de algumas dicas, que você me diga se dá pra trabalhar para cobrir as custas (casa, comida...) ou como você faz? Obrigada pela sua atenção!

Naiara

---

Também pensei em trabalhar quando vim para cá, mas o curso é intensivo. São mais de 8 horas-aula por dia e temos as atividades extra-classe nos finais de semana. Só dá para trabalhar se você não dormir por 1 ano. rsrsrs Além do mais, você precisa comprovar que tem o valor integral para pagar o curso e a quantia necessária para sobreviver aqui durante o tempo do curso (calculando US$ 1500 por mês). Faz parte da documentação exigida pela escola.

Bjs e boa sorte,

Gabriela

---

I am very interested in going to the course of production in January 2012 here in LA, I just need to add money to it. So I am writing you because I'd like some tips, if you tell me to give work to cover the costs (housing, food ...) or how do you do? Thank you for your attention!

Naiara

---

I also thought of working when I came here, but the course is pretty intensive. More than 8 hours per day of classes and we have extra-class activities on weekends. You could only work if you don't sleep for one year. LOL In addition, you must prove you have the full tuition and the amount needed to survive here during the course (calculated from $ 1500 per month). It is part of the documentation required by the school. Sorry.

Hugs and good luck,

Gabriela

It is worth investing in a course in NYFA? What would be the other way? | Vale a pena investir num curso na Nyfa? Quais seriam os outros caminhos?

Olá,

Estive lendo o seu blog e agradeço muito. Achei o blog quando procurava informações sobre a NYFA. E é exatamente por isso que estou lhe escrevendo. Nas pesquisas que fiz, as opiniões sobre a escola são muito contraditórias. Alguns adoram, outros odeiam. Muitos dizem até que a NYFA é mal vista no mercado de trabalho. Estou pretendendo ir para LA em 2011, mas gostaria de ter uma opinião sincera se vale a pena gastar tanto dinheiro com a NYFA ou tentar outros caminhos (nesse caso, quais seriam as opções??).

Pedro

---

Hello,

I've been reading your blog and really appreciate it. I found the blog when looking for information about NYFA. And that's exactly why I'm writing you. In the research I did, the opinions about the school are very contradictory. Some love it, others hate it. Many even say that NYFA is frowned upon in the labor market. I'm intending to go to LA in 2011, but would like an honest opinion if it's worth spending so much money on the NYFA or try other ways (in this case, what are the options?).

Pedro

---

Oi, Pedro:

Suas perguntas são difíceis de responder, no entanto, extremamente importantes. Eu tb me questionei isso antes de vir pra cá e investir milhares de dólares em algo incerto ao invés de comprar uma casa e um carro. Confesso que chegou um momento em que confiei muito mais na minha intuição do que em uma pesquisa seriamente embasada no mercado de trabalho brasileiro.

Portanto, só posso te falar das minhas convicções pessoais, a seguir:

- Qualquer escola deve indicar caminhos para seus alunos, como o farol que ilumina águas bravias em uma noite escura. Se o barco vai chegar são e salvo ao cais, é de responsabilidade do comandante. Portanto, nem a escola mais maravilhosa do mundo é capaz de garantir o sucesso de seus alunos. Se não existe uma sede pessoal de conhecimento, uma inquietude e uma vontade férrea de se superar, os milhares de dólares investidos certamente irão pelo ralo.
- Considero a Nyfa uma ótima escola. Mas como não conheço o ensino das concorrentes, não tenho como comparar. O que importa é que nunca aprendi tanto sobre cinema como agora. O programa é intensivo, focado na prática, talhado para exaurir todas as suas forças intelectuais e físicas. São sete dias por semana de atividades, das 9 da manhã até as 7 da noite. Isso fora as atividades extra-classe. Eles te ensinam não só a viver sob permanente pressão, mas principalmente a ser criativo mesmo na exaustão. Acho que esse é o desafio. Alguns alunos não entendem, reclamam, fazem tudo nas coxas, acham que só o que professor fala na sala de aula vai fazer deles cineastas. São esses que chegam no mercado sem saber nem como se portar direito num set. São esses que falam mal da escola, acredito eu. Esperavam por uma varinha de condão.
- Fazer cinema é um processo que envolve teoria, técnica e criação artística. A técnica pode ser ensinada, e a Nyfa ensina muito bem. Para obter a teoria, basta ler livros e estudar filmes! Agora a criação artística, essa não se ensina. De nada adianta a técnica mais apurada do mundo, acrescido de todo o conhecimento teórico, se você não tem nada de rico dentro de você para expressar.
- Resumindo: só venha pra cá se for com a certeza de que vc está disposto a todo e qualquer esforço para alcançar o seu objetivo. Vai depender muito mais de você do que da escola.
- Se você quer cineasta, a primeira coisa a fazer é estudar cinema (em livros), assistir filmes estudando-os, achar gente que faz filmes e se envolver, e depois fazer filmes. Nessa ordem. Pode ser em LA ou no Brasil. No entanto, no Brasil há menos pessoas que entendem realmente de cinema e pouca prática nas escolas. Tudo é mais teórico, mas não é impossível. Se fosse assim, não teríamos excelentes cineastas no país.

Espero ter respondido ao menos parcialmente.

---

Hi, Pedro:

Your questions are difficult to answer, however, extremely important. I also asked myself that before coming here and investing thousands of dollars on something uncertain, instead of buying a house and a car. I confess that there came a time I trusted my intuition more than a serious search based on the Brazilian film market.

Therefore, I can only tell you of my personal belief, as follows:

- Every school should indicate ways for their students, as the beacon that lights rough waters on a dark night. If the boat will arrive safely to the dock, is the responsibility of the commander. Therefore, neither the most wonderful school of the world is able to ensure the success of their students. If there isn't a thirst for knowledge, a restlessness and a strong will to overcome, the thousands of dollars will certainly go down the drain.
- I consider NYFA a great school. But I do not know how the teaching of the competitors, so I can not compare. What matters is that I've never learned so much about filmmaking. The program is intensive, focused on practical, tailored to exhaust all your intellectual and physical forces. There are seven days a week of activities, from 9 am to 7 pm. And also out-of-class activities. They teach you not only to live under constant pressure, but mainly to be creative even in the exhaustion mode. I think that's the challenge. Some students do not understand, they complain, they do everything just for doing, think that only what the teacher says in the classroom will make them filmmakers. Those ones reach the market without even knowing how to behave properly on a set. It is those who say bad things about the school, I believe. They were waiting for a magic wand.
- Making movies is a process that involves theory, technique and artistic creation. The technique can be taught, and NYFA teaches it very well. For the theory, just read books and study movies! Now artistic creation, this is cannot be taught. It does not help the world's most refined technology, plus all the theoretical knowledge, if you do not have anything inside you rich enough to express.
- In short, just come here if it is with the certainty that you're willing to do any effort to achieve your goal. It will depend a lot more from you than school.
- If you want to be a filmmaker, the first thing to do is to study films (in books), watch movies, study more them, find people who make films and get involved, and then make films. In that order. It may be in LA or Brazil. However, in Brazil there are fewer people who really understand the filmmaking process and a little practice in schools. Everything is more theoretical, but not impossible. If so, we would not have excellent filmmakers in the country.

I hope I answered at least partially.

Gabriela