September 07, 2010

Is a beginner able to follow the classes? | Quem é iniciante consegue acompanhar as aulas?

Encontrei seu blog procurando informações sobre a New York Film Academy e o achei bem bacana, cheio de informações ótimas pra quem pensa em fazer um curso lá. Vou começar um workshop de filmmaking em dezembro, só que irei pra NY. Queria saber sobre o grau de dificuldade do curso. Sou formada em jornalismo, mas sempre sonhei em estudar cinema. Só que sempre foi um sonho meio distante por causa do valor de todos os cursos e etc. Enfim, depois de trabalhar um tempo como jornalista e juntar algum dinheiro, finalmente vou poder fazer esse workshop na área, mas estou meio preocupada por não ter experiência nenhuma no assunto. Vc acha que uma pessoa completamente iniciante consegue acompanhar as aulas numa boa? Agradeço desde já pela atenção! :)

Juliana

---

I found your blog looking for information on the New York Film Academy and found it very nice, full of great information for anyone that's thinking of doing a course there. I'll start a filmmaking workshop in December, but they'll go to NY. I wonder about the degree of difficulty of the course. I have a degree in journalism, but always dreamed of studying film. It was always a distant dream because of the value of all courses and so on. Anyway, after working as a journalist I gathered some money and I'll finally be able to do this workshop in the area, but I'm kinda worried about not having any experience in the subject. Do you think a complete beginners can follow the lessons? Thank you in advance for your attention! :)

Juliana



Oi, Juliana:

Acompanhar as aulas depende mais do inglês. Mas pra aproveitar 100% seria bom vc ter algum conhecimento. Isso pq é uma quantidade incrível de informação e é quase impossível pegar tudo se vc não tiver uma boa base. Demora pra cair a ficha, entende?

Vc vai aprender bastante, mas é como querer escrever uma reportagem depois de aprender o q é lead sem no entanto entrevistar ninguém pra elaborar o texto. Ou seja, vc aprende a técnica mas não o conteúdo. O curso de 8 semanas é mais focado em ensinar o básico de equipamento com alguma linguagem cinematográfica.

Bjs,

Gabriela

---

Hi, Juliana:

Following the classes depends more on your English level. But to make it a 100% worth it, it would be nice to have some previous knowledge. That's because we see an incredible amount of information and it is almost impossible to get everything if you do not have a good base. Takes time to sync, you know?

You'll learn a lot, but it's like trying to write a story after learning what is the lead but without interviewing anyone to prepare the text. That is, you learn the technique but not the content. The 8-week course is more focused on teaching the basics of equipment with some cinematic language.

Best regards,

Gabriela

No comments:

Post a Comment