July 18, 2013

Emergence of a new Brazilian drama | O despontar de uma nova dramaturgia brasileira

What is Brazil's tradition in narratives for TV? How's does the hero or anti-hero work in Brazil? How can we transpose the Brazilian very rich narrative universe and cultural for television? What are the ways to balance identity, diversity and universality? What are the technical and aesthetic challenges in building a Brazilian television drama? How to adapt American industry savvyness to the Brazilian way of creating and producing? These are some of the questions asked (and sometimes answered) by Brazilian filmmakers.



Qual é a tradição do Brasil na construção de narrativas para TV? Herói ou anti-heroi brasileiro? Como transpor o riquissimo universo narrativo e cultural brasileiro para a televisão? Quais os caminhos para equilibrar Identidade, diversidade e universalidade? Quais os desafios técnicos e estéticos na construção de uma dramaturgia televisiva brasileira? Como se apropriar dos saberes da indústria americana adaptando ao modo brasileiro de criar e produzir?

No comments:

Post a Comment